事業案内

*リーフレット(pdf)　日本語版　やさしいにほんご　English version　中国語（簡体）版　Versión en Español

外国人と中・高校生世代を支援・応援します。 

多文化・多世代が行き交う『居場所』です。

◆外国人を支援します                

●多言語による生活相談・情報提供
生活・教育・医療・日本語教室などを英語、スペイン語で対応します。（不定期）
●通訳ボランティアの募集・派遣
乳幼児の健診、学校の面談などに通訳ボランティアを派遣します。
●日本語教室・学習補習教室の運営
大人のための日本語クラスや外国につながる子どものための学習補習クラスを開いています。ボランティアも募集しています。
●日本語ボランティア育成講座の開催
外国人を支援するボランティアを養成します。
●日本語ボランティア連絡会の運営
日本語ボランティアグループ間の連携、講座の企画・運営をします。
●国際理解・交流事業の開催
多文化共生セミナー、交流児童画展、プラザまつり等を開催します。
●外国人によるボランティア活動の推進
多言語おはなし会や地域行事などへの参加の機会を作ります。

◆青少年を応援します

●中高生のボランティア活動の推進
『はぁとde ボランティア～中高生のための夏休みボランティア体験～』では、
オリエンテーション、活動、振り返りをとおして、地域活動を体験します。
また、多くの地域の方々が受け入れ先となって関わります。
●仲間同士の集いの場として
多目的室１やラウンジを予約なしに使えます。
●音楽スタジオの提供
バンド練習ができます。
●ダンススタジオの提供
ダンスや吹奏楽の練習ができます。
●自習室として
多目的室１は15:30より青少年専用の部屋となります。

◆相談できます

Q.日本で暮らすための情報が欲しい。
A.ウェルカムキット（外国人のための生活情報集）をご用意しています。英語、ポルトガル語、スペイン語でも対応します。（不定期）

Q.日本語教室や通訳をさがしている。
A.日本語教室や外国につながる子どもたちのための学習補習教室もあります。通訳ボランティアも派遣します。

Q.ちょっと、話を聴いてほしい。悩みを聴いてほしい。
A.窓口でお話を聴いたり、相談室で個別に外国につながる子どもの学習相談や不登校等の初期相談にも応じます。

＊青少年に積極的な声かけ・傾聴等を行っています。
＊保護者対象のセミナー等を開催します。
＊区役所、学校、児童相談所、青少年相談センター、地域ユ－スプラザ等の関係機関と連携しています。